Recent advances in tensor networks: from condensed matter physics to machine learning W20/21